Los franciscanos vistos por el hombre náhuatl. Testimonios indígenas del siglo XVI

Miguel León-Portilla

Instituto de Investigaciones Históricas

Colección Cultura Náhuatl. Monografías (21)

Muy poco, si no es que nada, se ha inquirido acerca de una posible imagen de los evangelizadores franciscanos en la conciencia indígena. Esta obra monográfica llena este vacío, pues analiza la imagen que nos ha dejado el hombre náhuatl de los franciscanos y de su empresa evangelizadora. Toma en cuenta los testimonios pictográficos, es decir, códices, textos en lengua náhuatl tales como anales y crónicas y, desde luego, los Coloquios de Sahagún. León- Portilla aduce testimonios en pro y en contra de los franciscanos y compara sus conclusiones con las de otros tres autores modernos que se han ocupado de este tema: Robert Ricard, John Phelan y Charles Gibson, quienes nunca se propusieron indagar acerca de lo que pensaron y manifestaron los indígenas acerca de los frailes, el asunto que aquí interesa.

1ª ed. electrónica 2018, 92 pp.

ISBN Electrónico 9688375764
Formato PDF

Temas
franciscanos, evangelización, visión indígena, Carlos Ometochtzin, nahuas, cantos, fiestas, representaciones